Mark your calendars - the 5th Annual Israeli Apartheid Week will take place across the globe from March 1-8, 2009!
First launched in Toronto in 2005, IAW has grown to become one of the most important global events in the Palestine solidarity calendar. Last year, more than 25 cities around the world participated in the week's activities, which also commemorated 60 years since the expulsion of the Palestinian people from their homes and land in 1947-1948. IAW 2008 was launched with a live broadcast from the South African township of Soweto by Palestinian leader and former member of the Israeli Knesset, Azmi Bishara.
This year, IAW occurs in the wake of Israel's barbaric assault against the people of Gaza. Lectures, films, and actions will make the point that these latest massacres further confirm the true nature of Israeli Apartheid. IAW 2009 will continue to build and strengthen the growing Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) movement at a global level.
La cinquième Semaine annuelle contre l’apartheid israélien 1er – 8 mars 2009
Prenez-en note: la 5e Semaine annuelle contre l’apartheid israélien (SAI) aura lieu, partout dans le monde, du 1er au 8 mars 2009 !
Lancée en 2005, à Toronto, la SAI est aujourd’hui un important événement international en solidarité avec la Palestine. L’an dernier, alors que le monde soulignait les 60 ans de l’expulsion de son territoire (1947 – 1948) du peuple palestinien, des activités ont été organisées dans le cadre de la SAI dans plus de 25 villes. L’inauguration de la SAI 2008 a été marquée par une émission diffusée en direct depuis Soweto, en Afrique du Sud, animée par Azmi Bishara, dirigeant palestinien et ancien membre du Knesset israélien.
Cette année, la SAI se déroule dans la foulée des attaques barbares commises par Israël contre la population de Gaza. Des présentations, des films et des actions souligneront une fois de plus que ces massacres reflètent la véritable nature de l’apartheid israélien. La SAI 2009 continuera à soutenir le mouvement de Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) à l’échelle mondiale.
La programmation détaillée et la liste des présentations seront disponibles sous peu.
La Semana contra el Apartheid Israelí: Quinta edición, 1-8 marzo, 2009
Anótenlo en sus calendarios! La quinta Semana contra el Apartheid Israelí (SAI) se celebrará en todo el mundo del 1 al 8 de marzo de 2009.
Desde su primera edición, celebrada en Toronto (Canadá) en 2005, la SAI se ha convertido en uno de los eventos mundiales más importantes en el calendario de la solidaridad con Palestina. El año pasado participaron en esta convocatoria más de 25 ciudades de todo el mundo, que recordaban así los 60 años de la expulsión del pueblo palestino de sus casas y de sus tierras en 1947-1948. La SAI 2008 fue inaugurada por una emisión en directo desde el poblado de Soweto en Suráfrica por parte de Azmi Bishara, líder palestino y ex-diputado en la Knesset (Parlamento) israelí.
Este año, la SAI se celebra tras el brutal asalto de Israel contra el pueblo de Gaza. Habrá conferencias, películas y actos subrayando que estas masacres recientes reconfirman la verdadera naturaleza del Apartheid Israelí. La SAI 2009 seguirá ampliando y fortaleciendo el creciente movimiento para el Boicoteo, la Desinversión y las Sanciones (BDS) a nivel mundial.
Posts
No comments:
Post a Comment